tedesco VERBO B1 Posizione 2325

bestrafen

punire

bestrafen – bestrafte – hat bestraft

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bestrafen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bestrafen vs verurteilen

condannare

Entrambe le parole possono riferirsi a una pena. «Verurteilen» (condannare) indica nello specifico la decisione del tribunale sulla pena; «bestrafen» (punire) è più generale e pone l'attenzione sulla pena inflitta. Perciò un tribunale condanna qualcuno a una pena, mentre anche altre persone o istituzioni possono punire qualcuno.

Esempio visivo per verurteilen
bestrafen

Mit der Geldstrafe bestrafte das Gericht den Fahrer für das Vergehen.

Con la multa, il tribunale punì il conducente per l'infrazione.

verurteilen

Das Gericht verurteilte den Fahrer wegen des Vergehens zu einer Geldstrafe.

Il tribunale condannò il conducente a una multa per l'infrazione.

Apri la scheda completa: verurteilen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...