tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13676

das Setting

ambientazione / contesto / impostazioni

das Setting, die Settings

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Setting vs Rahmen

cornice / contesto

«Rahmen» (contesto) e «Setting» (ambientazione) possono descrivere le condizioni esterne di un evento o di una situazione. «Rahmen» sottolinea di solito il contesto organizzativo o sociale, mentre «Setting» si concentra maggiormente sull’ambiente concreto e sulla disposizione. Scegli «Rahmen» per il contesto generale e «Setting» per la situazione organizzata nei minimi dettagli.

Esempio visivo per Rahmen
Setting

Das Setting der Veranstaltung war ein kleiner Raum mit gedämpftem Licht.

L’ambientazione dell’evento era una piccola stanza con un’illuminazione soffusa.

Rahmen

Der Rahmen der Veranstaltung war freundlich und gut organisiert.

Il contesto dell’evento era cordiale e ben organizzato.

Apri la scheda completa: Rahmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...