tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20094

der Staatshaushalt

bilancio statale

der Staatshaushalt, die Staatshaushalte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Staatshaushalt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Staatshaushalt vs Haushalt

bilancio

Haushalt (bilancio) può indicare in generale il piano finanziario di un'istituzione pubblica o di un'organizzazione. Staatshaushalt (bilancio statale) indica esplicitamente il piano finanziario ufficiale di uno Stato. Quando è importante il riferimento allo Stato, è adatto Staatshaushalt; senza questa specificazione precisa può bastare Haushalt.

Esempio visivo per Haushalt
Staatshaushalt

Das Parlament berät den Staatshaushalt für das kommende Jahr.

Il Parlamento discute il bilancio statale per il prossimo anno.

Haushalt

Das Parlament berät den Haushalt für das kommende Jahr.

Il Parlamento discute il bilancio per il prossimo anno.

Apri la scheda completa: Haushalt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...