tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 24989

das Steuerrad

timone

das Steuerrad, die Steuerräder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Steuerrad, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Steuerrad vs Lenkrad

volante

Entrambe le parole indicano una ruota con cui si guida un veicolo. Nel tedesco di uso quotidiano della Germania, per un’auto si dice normalmente «Lenkrad» (volante). «Steuerrad» (timone) è particolarmente adatto per una nave e viene usato anche a livello regionale per un’auto. Per un’auto, «Lenkrad» è di solito la scelta più sicura.

Esempio visivo per Lenkrad
Steuerrad

Der Kapitän drehte das Steuerrad nach links, um in den Hafen zu fahren.

Il capitano girò il timone verso sinistra per entrare nel porto.

Lenkrad

Der Fahrer drehte das Lenkrad nach links, um in die Einfahrt zu fahren.

Il conducente girò il volante verso sinistra per entrare nel vialetto.

Apri la scheda completa: Lenkrad

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...