
das Steuerrad
штурвал
Колесо, за допомогою якого керують кораблем або іншим транспортним засобом.
Der Kapitän legte beide Hände auf das Steuerrad.
Капітан поклав обидві руки на штурвал.
штурвал
das Steuerrad, die Steuerräder
Завантажуємо збережений статус слова.

штурвал
Колесо, за допомогою якого керують кораблем або іншим транспортним засобом.
Der Kapitän legte beide Hände auf das Steuerrad.
Капітан поклав обидві руки на штурвал.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Steuerräder |
| Genitiv | des Steuerrades |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Steuerrad | die Steuerräder |
| Akkusativ | das Steuerrad | die Steuerräder |
| Dativ | dem Steuerrad | den Steuerrädern |
| Genitiv | des Steuerrades des Steuerrads | der Steuerräder |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Steuerrad» (штурвал) складається з іменника «Steuer» (кермо) та «Rad» (колесо). У складному слові «r» наприкінці «Steuer» і «r» на початку «Rad» стоять поруч.
Mit dem Steuerrad steuert sie das Boot durch den Hafen.
За допомогою штурвала вона провела човен через гавань.
Типові сполучення: «das Steuerrad drehen» (крутити штурвал), «das Steuerrad festhalten» (міцно тримати штурвал) і «das Steuerrad loslassen» (відпустити штурвал). У цих сполученнях штурвал є додатком в Akkusativ.
Bei den hohen Wellen hielt sie das Steuerrad mit beiden Händen fest.
Під час високих хвиль вона міцно тримала штурвал обома руками.
кермо
Обидва слова позначають колесо, за допомогою якого керують транспортним засобом. У повсякденній німецькій мові Німеччини для автомобіля зазвичай кажуть «Lenkrad» (кермо). «Steuerrad» (штурвал) особливо підходить для корабля, а в деяких регіонах це слово також уживають щодо автомобіля. Для автомобіля зазвичай найкраще обрати «Lenkrad».

Der Kapitän drehte das Steuerrad nach links, um in den Hafen zu fahren.
Капітан повернув штурвал ліворуч, щоб зайти в гавань.
Der Fahrer drehte das Lenkrad nach links, um in die Einfahrt zu fahren.
Водій повернув кермо ліворуч, щоб заїхати на під’їзну дорогу.