tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 13815

das Überbleibsel

residuo

das Überbleibsel, die Überbleibsel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Überbleibsel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Überbleibsel vs Rest

resto

«Rest» (resto) indica in modo neutro e generale la parte che rimane di un insieme. «Überbleibsel» (residuo) mette spesso in risalto un singolo oggetto rimasto o una traccia di qualcosa scomparso o distrutto. Per una semplice quantità rimanente è adatto «Rest»; per una testimonianza visibile è più adatto «Überbleibsel».

Esempio visivo per Rest
Überbleibsel

Vom alten Haus blieb nur ein steinerner Türbogen als Überbleibsel stehen.

Della vecchia casa è rimasto in piedi solo un arco di pietra sopra la porta, come residuo.

Rest

Vom alten Haus blieb nur ein Rest der Außenmauer stehen.

Della vecchia casa è rimasta in piedi solo una parte del muro esterno.

Apri la scheda completa: Rest

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...