tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23714

das Unfallopfer

vittima di un incidente

das Unfallopfer, die Unfallopfer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Unfallopfer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Unfallopfer vs Verletzte

persona ferita / parte lesa

Entrambe le parole possono indicare una persona dopo un incidente. «Verletzte» (persona ferita) descrive soprattutto la condizione fisica, mentre «Unfallopfer» (vittima di un incidente) sottolinea il ruolo di chi è coinvolto nell’incidente e può includere anche una persona morta. «Verletzte» è adatto per una persona ferita, mentre «Unfallopfer» indica tutte le persone coinvolte nell’incidente.

Esempio visivo per Verletzte
Unfallopfer

Unter den Unfallopfern war auch ein getöteter Passant.

Tra le vittime dell’incidente c’era anche un passante che aveva perso la vita.

Verletzte

Nach dem Unfall wurde der Verletzte ins Krankenhaus gebracht.

Dopo l’incidente, la persona ferita è stata portata in ospedale.

Apri la scheda completa: Verletzte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...