tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 18681

unvoreingenommen

imparziale

unvoreingenommen – unvoreingenommener – am unvoreingenommensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unvoreingenommen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unvoreingenommen vs objektiv

obiettivo

Objektiv (obiettivo) descrive soprattutto una valutazione o una rappresentazione basata sui fatti e priva di influenze personali. Unvoreingenommen (imparziale) sottolinea l’atteggiamento aperto prima di formulare il giudizio, senza pregiudizi né un’opinione già formata. Per il modo in cui viene fatta una valutazione, usa «objektiv»; per l’atteggiamento della persona che valuta, è più adatto «unvoreingenommen».

Esempio visivo per objektiv
unvoreingenommen

Die Kommission hörte sich unvoreingenommen die Argumente aller Bewerber an.

La commissione ha ascoltato con imparzialità gli argomenti di tutti i candidati.

objektiv

Die Kommission bewertete alle Bewerbungen objektiv nach denselben Kriterien.

La commissione ha valutato obiettivamente tutte le candidature secondo gli stessi criteri.

Apri la scheda completa: objektiv

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...