tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 3051

neutral

neutro

neutral – neutraler – am neutralsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco neutral, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

neutral vs unabhängig

indipendente

Nel caso di una valutazione, possono essere adatte entrambe le parole «unabhängig» (indipendente) e «neutral» (neutrale). «Unabhängig» sottolinea che interessi o influenze esterne non determinano la valutazione; «neutral» sottolinea che non viene favorita nessuna delle parti. Usa «unabhängig» per il modo in cui viene svolto il lavoro e «neutral» per l’atteggiamento in una controversia o in un conflitto.

Esempio visivo per unabhängig
neutral

Die Kommission bleibt im Streit zwischen den Unternehmen neutral.

La commissione rimane neutrale nella controversia tra le aziende.

unabhängig

Die Kommission beurteilt den Fall unabhängig von den beteiligten Unternehmen.

La commissione valuta il caso indipendentemente dalle aziende coinvolte.

Apri la scheda completa: unabhängig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...