tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9115

die Variation

variazione

die Variation, die Variationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Variation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Variation vs Version

versione

«Version» (versione) è una determinata versione e può indicare un nuovo stato di sviluppo. Anche «Variation» (variazione) è una versione, ma sottolinea che la sua forma è stata modificata rispetto a quella di partenza. Per un ulteriore sviluppo è più adatta «Version», mentre per una modifica della forma è più adatta «Variation».

Esempio visivo per Version
Variation

Diese Variation des Stuhls hat eine anders geformte Lehne.

Questa variazione della sedia ha uno schienale dalla forma diversa.

Version

Die neue Version des Stuhls hat stabilere Beine.

La nuova versione della sedia ha gambe più robuste.

Apri la scheda completa: Version

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...