tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22664

die Abwandlung

variante

die Abwandlung, die Abwandlungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abwandlung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abwandlung vs Variante

variante / versione

Variante (variante) e Abwandlung (variante) possono indicare entrambe una forma leggermente modificata. Variante la presenta soprattutto come una possibile alternativa. Abwandlung sottolinea maggiormente che è nata dalla modifica di qualcosa di esistente.

Esempio visivo per Variante
Abwandlung

Durch den Austausch von Sahne gegen Kokosmilch entstand eine Abwandlung des Grundrezepts.

Sostituendo la panna con il latte di cocco è nata una variante della ricetta di base.

Variante

Auf der Speisekarte steht die Suppe ohne Sahne als leichte Variante zur Auswahl.

Nel menù la zuppa senza panna è proposta come variante più leggera.

Apri la scheda completa: Variante

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...