tedesco VERBO B2 Posizione 16113

verhexen

stregare

verhexen – verhexte – hat verhext

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verhexen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verhexen vs verfluchen

maledire

Entrambe le parole possono essere usate quando una persona subisce un danno magico. «Verfluchen» (maledire) significa augurare del male a qualcuno attraverso una maledizione, mentre «verhexen» (stregare) indica più in generale un'influenza magica o un incantesimo. Scegli «verfluchen» per una maledizione e «verhexen» per un incantesimo che non comporta necessariamente una maledizione.

Esempio visivo per verfluchen
verhexen

Die Hexe verhexte den König, sodass er plötzlich nicht mehr sprechen konnte.

La strega stregò il re, così all'improvviso non riuscì più a parlare.

verfluchen

Die Hexe verfluchte den König und wünschte ihm großes Unheil.

La strega maledisse il re e gli augurò una grande disgrazia.

Apri la scheda completa: verfluchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...