tedesco VERBO B2 Posizione 5980

vollbringen

compiere

vollbringen – vollbrachte – hat vollbracht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vollbringen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vollbringen vs schaffen

riuscire / creare

«Schaffen» (riuscire) e «vollbringen» (compiere) possono entrambi esprimere il portare a termine con successo qualcosa di difficile. «Schaffen» è il verbo comune e neutro usato nella lingua di tutti i giorni; «vollbringen» ha un tono elevato e mette in risalto un'impresa o un gesto importante e ammirevole. Per i compiti normali è adatto «schaffen», mentre per imprese particolarmente notevoli può essere adatto «vollbringen».

Esempio visivo per schaffen
vollbringen

Mit dieser Rettung vollbrachte sie eine bewundernswerte Leistung.

Con questo salvataggio ha compiuto un'impresa ammirevole.

schaffen

Nach vielen Stunden schaffte sie die schwierige Prüfung.

Dopo molte ore, è riuscita a portare a termine il difficile esame.

Apri la scheda completa: schaffen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...