tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8604

der Berliner

berlinese / bombolone

der Berliner, die Berliner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Berliner, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Berliner vs Pfannkuchen

pancake / bombolone alla marmellata

Entrambe le parole possono indicare un dolce lievitato rotondo e zuccherato, spesso ripieno di marmellata. A Berlino e in alcune zone della Germania orientale si chiama di solito «Pfannkuchen» (bombolone alla marmellata), mentre in molte altre regioni è comune «Berliner» (bombolone). La denominazione appropriata dipende quindi soprattutto dall'uso regionale.

Esempio visivo per Pfannkuchen
Berliner

In München kaufte ich beim Bäcker einen warmen Berliner mit Marmelade.

A Monaco ho comprato dal panettiere un bombolone caldo, con la marmellata.

Pfannkuchen

In Berlin kaufte ich beim Bäcker einen warmen Pfannkuchen mit Marmelade.

A Berlino ho comprato dal panettiere un bombolone alla marmellata caldo, con la marmellata.

Apri la scheda completa: Pfannkuchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...