tedesco VERBO B2 Posizione 15446

wiederwählen

rieleggere

wiederwählen – wählte wieder – hat wiedergewählt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wiederwählen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wiederwählen vs bestätigen

confermare

«Bestätigen» (confermare) e «wiederwählen» (rieleggere) possono entrambi fare in modo che una persona rimanga nella posizione che occupava. «Bestätigen» rafforza la posizione esistente senza indicare una nuova elezione; «wiederwählen» presuppone invece una nuova elezione. In assenza di un’elezione è adatto «bestätigen», dopo un’elezione «wiederwählen».

Esempio visivo per bestätigen
wiederwählen

Die Mitglieder wählten die Vorsitzende für ein weiteres Jahr wieder.

I membri hanno rieletto la presidente per un altro anno.

bestätigen

Der Vorstand bestätigte die Vorsitzende für ein weiteres Jahr im Amt.

Il consiglio ha confermato la presidente nella sua carica per un altro anno.

Apri la scheda completa: bestätigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...