tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7144

willkürlich

arbitrario / dispotico

willkürlich – willkürlicher – am willkürlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco willkürlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

willkürlich vs zufällig

casuale / per caso

«Zufällig» (per caso) e «willkürlich» (arbitrario) possono descrivere una scelta senza uno schema riconoscibile. «Zufällig» indica un processo casuale; «willkürlich» può riferirsi anche a una decisione personale e deliberata, senza una ragione comprensibile. Per un sorteggio è adatto «zufällig», per una decisione ingiustificata «willkürlich».

Esempio visivo per zufällig
willkürlich

Der Chef wählte willkürlich einen Namen von der Liste aus.

Il capo ha scelto arbitrariamente un nome dalla lista.

zufällig

Die Gewinnerin wurde zufällig aus allen Namen gezogen.

La vincitrice è stata estratta a caso tra tutti i nomi.

Apri la scheda completa: zufällig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...