tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1423

zufällig

casuale / per caso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zufällig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zufällig vs vielleicht

forse

Nelle domande cortesi, sia «vielleicht» (per caso) sia «zufällig» (per caso) possono attenuare la formulazione. «Vielleicht» rende la richiesta generalmente più prudente; «zufällig» chiede inoltre se si sia presentata proprio in quel momento un’occasione favorevole o se la persona abbia per caso a disposizione qualcosa senza averlo programmato.

Esempio visivo per vielleicht
zufällig

Haben Sie zufällig einen Stift dabei?

Lei ha per caso una penna con sé?

vielleicht

Haben Sie vielleicht einen Stift für mich?

Lei ha per caso una penna da prestarmi?

Apri la scheda completa: vielleicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...