tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11786

wahllos

casuale / indiscriminato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wahllos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wahllos vs zufällig

casuale / per caso

«Zufällig» (per caso) e «wahllos» (casuale o indiscriminato) descrivono una scelta senza una preferenza stabilita in precedenza. «Zufällig» mette in evidenza il meccanismo casuale; «wahllos» sottolinea che si procede senza un piano, una riflessione o criteri di selezione. Per un'estrazione a sorte è adatto «zufällig», mentre per prendere qualcosa senza controllare è adatto «wahllos».

Esempio visivo per zufällig
wahllos

Die Lehrerin griff wahllos nach einem Namen auf der Liste.

L'insegnante ha preso indiscriminatamente un nome dall'elenco.

zufällig

Die Lehrerin zog zufällig einen Namen aus der Dose.

L'insegnante ha estratto a caso un nome dal barattolo.

Apri la scheda completa: zufällig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...