tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9817

grundlos

ingiustificato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco grundlos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

grundlos vs willkürlich

arbitrario / dispotico

«Grundlos» (ingiustificato) indica soltanto che manca un motivo evidente o una giustificazione. «Willkürlich» (arbitrario) indica inoltre una decisione personale, casuale o non vincolata da regole. Usa «grundlos» quando manca il motivo e «willkürlich» quando viene criticato anche il modo in cui è stata presa la decisione.

Esempio visivo per willkürlich
grundlos

Der Chef strich ihren freien Tag grundlos.

Il capo le annullò il giorno libero senza motivo.

willkürlich

Der Chef verteilte die freien Tage willkürlich nach seiner eigenen Laune.

Il capo assegnò i giorni liberi arbitrariamente, secondo il proprio capriccio.

Apri la scheda completa: willkürlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...