tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19226

wissbegierig

desideroso di imparare

wissbegierig – wissbegieriger – am wissbegierigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wissbegierig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wissbegierig vs neugierig

curioso

«Neugierig» (curioso) e «wissbegierig» (desideroso di imparare) descrivono entrambi il desiderio di scoprire cose nuove. A seconda della situazione, «neugierig» può anche suggerire domande invadenti, mentre «wissbegierig» sottolinea in senso positivo un forte desiderio di imparare e di acquisire conoscenze. Fai domande da curioso per interesse personale; impara in modo sistematico se sei desideroso di imparare.

Esempio visivo per neugierig
wissbegierig

Die wissbegierige Schülerin stellte im Unterricht viele Fragen zum neuen Thema.

L’alunna desiderosa di imparare ha fatto molte domande in classe sul nuovo argomento.

neugierig

Der neugierige Nachbar fragte sie nach dem Grund für den Umzug.

Il vicino curioso le chiese il motivo del trasloco.

Apri la scheda completa: neugierig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...