tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12786

würdevoll

dignitoso

würdevoll – würdevoller – am würdevollsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco würdevoll, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

würdevoll vs würdig

degno / dignitoso

Quando si descrive un atteggiamento calmo e rispettoso, «würdig» (dignitoso) e «würdevoll» (dignitoso) sono spesso intercambiabili. «Würdig» mette in risalto il decoro, la serietà e il rispetto di sé. «Würdevoll» sottolinea in particolare l'impressione di calma e rispetto che una persona trasmette. Quando descrivi il modo in cui qualcuno si comporta, sono quindi spesso adatte entrambe le parole.

Esempio visivo per würdig
würdevoll

Trotz der beleidigenden Fragen blieb ihr Auftreten ruhig und würdevoll.

Nonostante le domande offensive, il suo atteggiamento è rimasto calmo e dignitoso.

würdig

Trotz der beleidigenden Fragen blieb ihr Auftreten ruhig und würdig.

Nonostante le domande offensive, il suo atteggiamento è rimasto calmo e dignitoso.

Apri la scheda completa: würdig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...