tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20197

der Zuwanderer

immigrato

der Zuwanderer, die Zuwanderer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zuwanderer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zuwanderer vs Migrant

migrante

Entrambe le parole possono indicare una persona che lascia la propria terra d’origine e vive più a lungo in un altro luogo. «Migrant» (migrante) mette in evidenza la migrazione in generale e può indicare anche uno spostamento temporaneo o all’interno dello stesso Paese; «Zuwanderer» (immigrato) sottolinea l’arrivo da un altro Paese in quello di cui si parla. Nei resoconti su questo tipo di arrivo in un Paese, «Zuwanderer» è più preciso.

Esempio visivo per Migrant
Zuwanderer

Als Zuwanderer kam Sofia aus einem anderen Land nach Deutschland, um hier zu leben.

Da immigrata, Sofia arrivò in Germania da un altro Paese per viverci.

Migrant

Als Migrant lebte Sofia einige Jahre in verschiedenen Regionen und arbeitete dort.

Da migrante, Sofia visse per alcuni anni in diverse regioni e vi lavorò.

Apri la scheda completa: Migrant

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...