Germană SUBSTANTIV C1 Rang 14072

die Abfindung

indemnizație de concediere / despăgubire

die Abfindung, die Abfindungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abfindung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abfindung vs Entschädigung

despăgubire

„Entschädigung” (despăgubire) desemnează în general o compensație financiară sau materială pentru un dezavantaj suferit. „Abfindung” (indemnizație de concediere) este o plată unică specială la încetarea unui raport de muncă, în special pentru pierderea locului de muncă. Vorbește în general despre o „Entschädigung”, dar pentru această încetare a raportului de muncă folosește „Abfindung”.

Exemplu vizual pentru Entschädigung
Abfindung

Nach der Beendigung seines Arbeitsverhältnisses erhielt er eine Abfindung.

După încetarea raportului său de muncă, a primit o indemnizație de concediere.

Entschädigung

Für den beschädigten Koffer verlangte sie eine Entschädigung.

A cerut o despăgubire pentru valiza deteriorată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Entschädigung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...