Germană VERB B1 Rang 7704

abhaken

a bifa / a pune în urmă

abhaken – hakte ab – hat abgehakt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abhaken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abhaken vs erledigen

a rezolva

„erledigen” (a rezolva) înseamnă a duce sarcina propriu-zisă la bun sfârșit. „abhaken” (a bifa), în schimb, se referă la marcarea ulterioară a sarcinii ca fiind rezolvată. Folosește „erledigen” pentru executarea sarcinii și „abhaken” pentru a pune o bifă lângă ea pe o listă.

Exemplu vizual pentru erledigen
abhaken

Nach dem Anruf hakt Lea den Punkt auf ihrer Aufgabenliste ab.

După apel, Lea bifează punctul de pe lista ei de sarcini.

erledigen

Lea erledigt am Vormittag den Anruf bei der Versicherung.

Lea rezolvă apelul către compania de asigurări în cursul dimineții.

Deschide pagina completă a cuvântului: erledigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...