Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13780

die Abhandlung

tratat

die Abhandlung, die Abhandlungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abhandlung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abhandlung vs Aufsatz

eseu / articol / accesoriu

„Aufsatz” (articol) și „Abhandlung” (tratat) pot desemna ambele un text științific sau de specialitate. Un „Aufsatz” este de obicei mai puțin amplu și poate fi publicat ca articol separat. În schimb, o „Abhandlung” tratează o temă pe larg, sistematic și detaliat, ceea ce îi conferă un caracter mai formal.

Exemplu vizual pentru Aufsatz
Abhandlung

Die Forscherin verfasste eine ausführliche Abhandlung über die gesamte Geschichte des Hafens.

Cercetătoarea a redactat un tratat detaliat despre întreaga istorie a portului.

Aufsatz

Die Forscherin veröffentlichte einen Aufsatz über die Geschichte des Hafens in einer Fachzeitschrift.

Cercetătoarea a publicat un articol despre istoria portului într-o revistă de specialitate.

Deschide pagina completă a cuvântului: Aufsatz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...