Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 13780

die Abhandlung

трактат

die Abhandlung, die Abhandlungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abhandlung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abhandlung vs Aufsatz

сочинение / насадка

«Aufsatz» (статья) и «Abhandlung» (трактат) могут обозначать научный или специальный текст. «Aufsatz» обычно менее объёмен и может быть опубликован как отдельная статья. «Abhandlung», напротив, подробно, систематически и детально рассматривает тему и поэтому звучит более официально.

Визуальный пример: Aufsatz
Abhandlung

Die Forscherin verfasste eine ausführliche Abhandlung über die gesamte Geschichte des Hafens.

Исследовательница написала подробный трактат обо всей истории гавани.

Aufsatz

Die Forscherin veröffentlichte einen Aufsatz über die Geschichte des Hafens in einer Fachzeitschrift.

Исследовательница опубликовала статью об истории гавани в научном журнале.

Открыть полную страницу слова: Aufsatz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...