Germană VERB B1 Rang 12517

abspeichern

a salva

abspeichern – speicherte ab – hat abgespeichert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abspeichern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abspeichern vs sichern

a asigura / a salva

În cazul datelor digitale, „sichern” (a salva pentru protecție) și „abspeichern” (a salva) pot desemna aceeași activitate. „Sichern” pune în mod special accentul pe protejarea împotriva pierderii datelor, de exemplu prin crearea unei copii suplimentare. „Abspeichern” se concentrează mai mult pe salvarea unui lucru într-un anumit loc, astfel încât fișierul să fie disponibil mai târziu.

Exemplu vizual pentru sichern
abspeichern

Lea speichert das Dokument im neuen Projektordner ab.

Lea salvează documentul în noul dosar al proiectului.

sichern

Lea sichert das Dokument zusätzlich auf einer externen Festplatte.

Lea salvează și documentul pe un hard disk extern.

Deschide pagina completă a cuvântului: sichern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...