Germană VERB B1 Rang 1524

sichern

a asigura / a salva

sichern – sicherte – hat gesichert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sichern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sichern vs schützen

a proteja

„Schützen” (a proteja) și „sichern” (a asigura) pot însemna amândouă a feri ceva de furt, pericol sau pagube. „Sichern” subliniază mai degrabă măsurile concrete prin care ceva este făcut sigur, în timp ce „schützen” descrie, în general, efectul protector. Folosește „sichern” pentru măsură și „schützen” pentru scopul acesteia.

Exemplu vizual pentru schützen
sichern

Die Familie sichert das Haus mit einer Alarmanlage gegen Einbrecher.

Familia asigură casa împotriva spărgătorilor cu un sistem de alarmă.

schützen

Die Alarmanlage schützt das Haus vor Einbrechern.

Sistemul de alarmă protejează casa de spărgători.

Deschide pagina completă a cuvântului: schützen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...