Germană VERB B1 Rang 2341

speichern

a salva / a stoca / a reține

speichern – speicherte – hat gespeichert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană speichern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

speichern vs behalten

a păstra / a ține minte / a avea dreptate

„Behalten” (a ține minte) și „speichern” (a păstra în memorie) pot însemna ambele că o informație rămâne în memorie. „Behalten” subliniază faptul că nu o uiți, în timp ce „speichern” evidențiază în mod figurat procesul de depozitare a ei în memorie. Folosește „behalten” pentru amintire și „speichern” când este importantă stocarea mentală.

Exemplu vizual pentru behalten
speichern

Ich habe mir die wichtige Telefonnummer im Gedächtnis gespeichert.

Am păstrat în memorie numărul de telefon important.

behalten

Ich möchte mir die wichtige Telefonnummer behalten.

Vreau să țin minte numărul de telefon important.

Deschide pagina completă a cuvântului: behalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...