Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19588

das Almosen

pomană

das Almosen, die Almosen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Almosen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Almosen vs Spende

donație

O „Spende” (donație) este un dar voluntar neutru pentru un scop caritabil și poate reveni și unei organizații. Un „Almosen” (pomană) este de obicei un dar mic oferit direct unei persoane nevoiașe sau care cerșește și poate suna, prin urmare, depreciativ. Pentru un ajutor exprimat neutru se potrivește „Spende”, iar pentru un ajutor direct și de mică valoare se folosește „Almosen”.

Exemplu vizual pentru Spende
Almosen

Der Bettler nahm das kleine Almosen entgegen, obwohl es kaum für ein Essen reichte.

Cerșetorul a primit pomana mică, deși abia îi ajungea pentru o masă.

Spende

Die Passanten sammelten eine Spende für die obdachlosen Menschen der Stadt.

Trecătorii au strâns o donație pentru oamenii fără adăpost din oraș.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spende

În viața reală

Se încarcă exemplele video...