Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19588

das Almosen

милостыня

das Almosen, die Almosen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Almosen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Almosen vs Spende

пожертвование

«Spende» (пожертвование) — это нейтральный добровольный вклад на благотворительную цель, который может также пойти на пользу организации. «Almosen» (милостыня) обычно означает небольшую подачку, которую непосредственно дают нуждающемуся или просящему милостыню человеку, поэтому это слово может звучать пренебрежительно. Для нейтральной помощи подходит «Spende», а для непосредственной небольшой помощи — «Almosen».

Визуальный пример: Spende
Almosen

Der Bettler nahm das kleine Almosen entgegen, obwohl es kaum für ein Essen reichte.

Нищий принял небольшую милостыню, хотя её едва хватало на еду.

Spende

Die Passanten sammelten eine Spende für die obdachlosen Menschen der Stadt.

Прохожие собрали пожертвование для бездомных людей города.

Открыть полную страницу слова: Spende

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...