Almanca İSİM B2 Sıra 19588

das Almosen

sadaka

das Almosen, die Almosen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Almosen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Almosen vs Spende

bağış

“Spende” (bağış), hayır amacıyla yapılan tarafsız ve gönüllü bir yardımdır; bu yardım bir kuruluşa da yapılabilir. “Almosen” (sadaka) ise genellikle muhtaç veya dilenen bir kişiye doğrudan verilen küçük bir yardımdır ve bu kelime aşağılayıcı bir anlam taşıyabilir. Tarafsız bir yardım için “Spende”, küçük ve doğrudan bir yardım için “Almosen” kullanılır.

Spende için görsel örnek
Almosen

Der Bettler nahm das kleine Almosen entgegen, obwohl es kaum für ein Essen reichte.

Dilenci, aldığı küçük sadakayı bir öğün yemeğe zar zor yetse de kabul etti.

Spende

Die Passanten sammelten eine Spende für die obdachlosen Menschen der Stadt.

Yoldan geçenler, şehirdeki evsiz insanlar için bağış topladı.

Kelime sayfasını aç: Spende

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...