Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21354

die Androhung

amenințare

die Androhung, die Androhungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Androhung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Androhung vs Bedrohung

amenințare

„Bedrohung” (amenințare) desemnează mai degrabă situația periculoasă sau starea de a fi amenințat, provocată de o persoană, un lucru sau o situație. „Androhung” (amenințare) evidențiază, în schimb, anunțarea intenționată a unei consecințe negative ca mijloc de presiune. Pentru situație se potrivește „Bedrohung”, iar pentru anunț se potrivește „Androhung”.

Exemplu vizual pentru Bedrohung
Androhung

Mit der Androhung von Gewalt wollte der aggressive Nachbar sie im Haus halten.

Prin amenințarea cu violența, vecinul agresiv voia să o țină în casă.

Bedrohung

Wegen der Bedrohung durch den aggressiven Nachbarn traute sie sich kaum hinaus.

Din cauza amenințării reprezentate de vecinul agresiv, abia îndrăznea să iasă din casă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bedrohung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...