Germană SUBSTANTIV B2 Rang 2897

die Bedrohung

amenințare

die Bedrohung, die Bedrohungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bedrohung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bedrohung vs Gefahr

pericol

Ambele cuvinte pot desemna o situație sau un lucru care poate provoca pagube. „Die Gefahr” (pericolul) pune accent mai ales pe posibilele pagube, în timp ce „die Bedrohung” (amenințarea) evidențiază mai mult persoana, lucrul sau situația percepută ca amenințătoare. Folosește „Gefahr” pentru posibilitatea producerii unor pagube și „Bedrohung” pentru o situație percepută ca amenințătoare.

Exemplu vizual pentru Gefahr
Bedrohung

Der lose Ast wirkt bei starkem Wind wie eine Bedrohung für die Spaziergänger.

În caz de vânt puternic, creanga desprinsă pare o amenințare pentru pietoni.

Gefahr

Der lose Ast ist bei starkem Wind eine Gefahr für die Spaziergänger.

În caz de vânt puternic, creanga desprinsă reprezintă un pericol pentru pietoni.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gefahr

În viața reală

Se încarcă exemplele video...