Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21354

die Androhung

groźba

die Androhung, die Androhungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Androhung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Androhung vs Bedrohung

zagrożenie

„die Bedrohung” (zagrożenie) oznacza raczej niebezpieczną sytuację albo stan zagrożenia spowodowany przez osobę, rzecz lub sytuację. „die Androhung” (groźba) podkreśla natomiast celową zapowiedź negatywnej konsekwencji jako środka nacisku. Na określenie sytuacji pasuje „die Bedrohung”, a na określenie zapowiedzi „die Androhung”.

Przykład wizualny: Bedrohung
Androhung

Mit der Androhung von Gewalt wollte der aggressive Nachbar sie im Haus halten.

Agresywny sąsiad chciał zatrzymać ją w domu, grożąc użyciem przemocy.

Bedrohung

Wegen der Bedrohung durch den aggressiven Nachbarn traute sie sich kaum hinaus.

Z powodu zagrożenia ze strony agresywnego sąsiada ledwo odważała się wychodzić z domu.

Otwórz pełną stronę słowa: Bedrohung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...