Germană SUBSTANTIV C1 Rang 4850

die Anklage

inculpare / acuzație / acuzare

die Anklage, die Anklagen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Anklage, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Anklage vs Klage

plângere / acțiune în justiție

Acțiunea în justiție și inculparea pot fi ambele legate de un proces. O acțiune în justiție servește la valorificarea unui drept împotriva unei alte persoane sau organizații, în timp ce inculparea este o acuzație penală oficială formulată de parchet. Folosește „Klage” (acțiune în justiție) în cadrul unui proces civil și „Anklage” (inculpare) atunci când cuiva i se impută săvârșirea unei infracțiuni.

Exemplu vizual pentru Klage
Anklage

Die Staatsanwaltschaft erhob Anklage, weil sie dem Mann eine Straftat vorwarf.

Parchetul a formulat o inculpare, deoarece îl acuza pe bărbat de săvârșirea unei infracțiuni.

Klage

Das Unternehmen reichte eine Klage ein, um die ausstehende Zahlung zu fordern.

Compania a intentat o acțiune în justiție pentru a solicita plata restantă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Klage

În viața reală

Se încarcă exemplele video...