Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23816

die Beschuldigung

acuzație

die Beschuldigung, die Beschuldigungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beschuldigung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beschuldigung vs Vorwurf

reproș

„Vorwurf” (reproș) și „Beschuldigung” (acuzație) pot atribui ambele cuiva responsabilitatea pentru o conduită greșită. O „Beschuldigung” afirmă în mod explicit că persoana a comis o faptă concretă și vinovată. Și un „Vorwurf” poate face acest lucru, dar include și critica dezaprobatoare fără să susțină că a fost comisă o faptă anume.

Exemplu vizual pentru Vorwurf
Beschuldigung

Der Trainer erhob gegen ihn die Beschuldigung, einen Gegner absichtlich verletzt zu haben.

Antrenorul l-a acuzat că rănise intenționat un adversar.

Vorwurf

Der Trainer machte ihm den Vorwurf, beim Spiel nicht aufmerksam gewesen zu sein.

Antrenorul i-a reproșat că nu fusese atent în timpul meciului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vorwurf

În viața reală

Se încarcă exemplele video...