Germană VERB B1 Rang 5544

anlügen

a minți

anlügen – log an – hat angelogen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anlügen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anlügen vs belügen

a minți pe cineva

„Belügen” (a minți pe cineva) și „anlügen” (a minți) pot însemna ambele să-i spui în mod intenționat unei persoane un neadevăr. „Anlügen” pune mai mult accentul pe actul direct de a comunica cu persoana respectivă. „Belügen” se concentrează mai mult pe înșelarea persoanei și poate fi folosit, prin urmare, și pentru o înșelare care continuă o perioadă mai lungă.

Exemplu vizual pentru belügen
anlügen

Paul log seine Kollegin im Gespräch direkt über den Stand des Projekts an.

În timpul conversației, Paul a mințit-o direct pe colega sa în legătură cu stadiul proiectului.

belügen

Paul belog seine Kollegin monatelang über den Stand des Projekts.

Paul și-a mințit colega luni întregi în legătură cu stadiul proiectului.

Deschide pagina completă a cuvântului: belügen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...