alemão VERBO B1 Posição 5544

anlügen

mentir para

anlügen – log an – hat angelogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anlügen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anlügen vs belügen

mentir para

“Belügen” (mentir para) e “anlügen” (mentir para) podem significar dizer conscientemente algo falso a uma pessoa. “Anlügen” enfatiza mais o ato direto de se comunicar com a pessoa. “Belügen” concentra-se mais em enganar a pessoa e, por isso, também pode ser usado para uma mentira que continua durante um período mais longo.

Exemplo visual de belügen
anlügen

Paul log seine Kollegin im Gespräch direkt über den Stand des Projekts an.

Paul mentiu diretamente para a colega sobre o andamento do projeto durante a conversa.

belügen

Paul belog seine Kollegin monatelang über den Stand des Projekts.

Paul mentiu para a colega sobre o andamento do projeto durante meses.

Abrir a página completa da palavra: belügen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...