
der Anorak
anorac
Geacă rezistentă la intemperii, de obicei cu glugă, care protejează împotriva vântului, ploii și frigului.
Zieh deinen Anorak an, draußen ist es kalt und windig.
Îmbracă-ți anoracul, afară este frig și bate vântul.
anorac
der Anorak, die Anoraks
Se încarcă starea ta salvată.

anorac
Geacă rezistentă la intemperii, de obicei cu glugă, care protejează împotriva vântului, ploii și frigului.
Zieh deinen Anorak an, draußen ist es kalt und windig.
Îmbracă-ți anoracul, afară este frig și bate vântul.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Anoraks |
| Genitiv | des Anoraks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anorak | die Anoraks |
| Akkusativ | den Anorak | die Anoraks |
| Dativ | dem Anorak | den Anoraks |
| Genitiv | des Anoraks | der Anoraks |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cu „im Anorak” (în anorac) poți descrie ce haine poartă cineva în acel moment. În acest model de utilizare, „in” (în) se folosește cu Dativul.
Er saß noch im Anorak am Frühstückstisch.
Încă stătea la masa de mic dejun îmbrăcat în anorac.
Îmbinări tipice sunt „einen Anorak anziehen” (a-și pune un anorac), „einen Anorak ausziehen” (a-și scoate un anorac) și „einen Anorak tragen” (a purta un anorac). În aceste expresii, „Anorak” (anorac) este obiectul în Akkusativ.
Im warmen Zug zog sie ihren Anorak aus.
În trenul cald, ea și-a scos anoracul.
În descrierile hainelor întâlnești adesea „ein gefütterter Anorak” (un anorac căptușit) sau „ein leichter Anorak” (un anorac ușor). „Gefüttert” (căptușit) indică un strat suplimentar în interior; „leicht” (ușor) descrie greutatea mică.
Für die Winterreise suche ich einen gefütterten Anorak.
Caut un anorac căptușit pentru călătoria mea de iarnă.
geacă de ploaie
Ambele cuvinte desemnează o geacă rezistentă la intemperii, care te protejează de vreme rea în timpul drumețiilor. „Regenjacke” (geacă de ploaie) accentuează în mod special protecția împotriva ploii, în timp ce „Anorak” (anorac) implică de obicei și o glugă, precum și protecție împotriva vântului, ploii și frigului. Pe ploaie puternică, „Regenjacke” (geacă de ploaie) este, prin urmare, denumirea mai exactă.

Für die kühle und windige Wanderung zog er seinen Anorak an.
Pentru drumeția pe vreme răcoroasă și vântoasă, el și-a pus anoracul.
Wegen des starken Regens nahm sie für die Wanderung ihre Regenjacke mit.
Din cauza ploii puternice, și-a luat geaca de ploaie la drumeție.