
der Anorak
anorak
Odporna na warunki atmosferyczne kurtka, zwykle z kapturem, która chroni przed wiatrem, deszczem i zimnem.
Zieh deinen Anorak an, draußen ist es kalt und windig.
Załóż anorak, na dworze jest zimno i wieje.
anorak
der Anorak, die Anoraks
Wczytuję zapisany stan.

anorak
Odporna na warunki atmosferyczne kurtka, zwykle z kapturem, która chroni przed wiatrem, deszczem i zimnem.
Zieh deinen Anorak an, draußen ist es kalt und windig.
Załóż anorak, na dworze jest zimno i wieje.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Anoraks |
| Genitiv | des Anoraks |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Anorak | die Anoraks |
| Akkusativ | den Anorak | die Anoraks |
| Dativ | dem Anorak | den Anoraks |
| Genitiv | des Anoraks | der Anoraks |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Za pomocą „im Anorak” (w anoraku) można opisać, jakie ubranie ktoś właśnie ma na sobie. W tym wzorze używa się przyimka „in” (w) z Dativen.
Er saß noch im Anorak am Frühstückstisch.
Siedział jeszcze w anoraku przy stole śniadaniowym.
Typowymi połączeniami są „einen Anorak anziehen” (zakładać anorak), „einen Anorak ausziehen” (zdejmować anorak) i „einen Anorak tragen” (nosić anorak). Anorak występuje w tych połączeniach jako dopełnienie w Akkusativie.
Im warmen Zug zog sie ihren Anorak aus.
W ciepłym pociągu zdjęła anorak.
W opisach ubrań często spotkasz „ein gefütterter Anorak” (ocieplany anorak) lub „ein leichter Anorak” (lekki anorak). „Gefüttert” (ocieplany) wskazuje na dodatkową warstwę wewnątrz, a „leicht” (lekki) opisuje niewielką wagę.
Für die Winterreise suche ich einen gefütterten Anorak.
Na zimowy wyjazd szukam ocieplanego anoraka.
kurtka przeciwdeszczowa
Oba słowa oznaczają odporną na warunki atmosferyczne kurtkę, która podczas wędrówki chroni przed złą pogodą. „Regenjacke” (kurtka przeciwdeszczowa) wyraźnie podkreśla ochronę przed deszczem, natomiast „Anorak” (anorak) zwykle oznacza także kaptur oraz ochronę przed wiatrem, deszczem i zimnem. Przy silnym deszczu „Regenjacke” jest więc dokładniejszym określeniem.

Für die kühle und windige Wanderung zog er seinen Anorak an.
Na chłodną i wietrzną wędrówkę założył anorak.
Wegen des starken Regens nahm sie für die Wanderung ihre Regenjacke mit.
Z powodu silnego deszczu wzięła na wędrówkę kurtkę przeciwdeszczową.