Germană ADJECTIV B2 Rang 21954

arbeitsfähig

apt de muncă / funcțional

arbeitsfähig – arbeitsfähiger – am arbeitsfähigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană arbeitsfähig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

arbeitsfähig vs einsatzfähig

operațional

În cazul unei echipe cu personal insuficient, ambele cuvinte pot fi potrivite, în funcție de ceea ce vrei să spui. „Arbeitsfähig” (funcțional) înseamnă că echipa își poate îndeplini în continuare sarcinile. „Einsatzfähig” (operațional) subliniază că echipa este pregătită și potrivită pentru o anumită misiune. Prin urmare, o echipă „arbeitsfähig” nu este neapărat „einsatzfähig” pentru orice misiune.

Exemplu vizual pentru einsatzfähig
arbeitsfähig

Trotz zweier Krankmeldungen ist unser Team weiterhin arbeitsfähig und kann seine Aufgaben erledigen.

În ciuda faptului că două persoane și-au anunțat îmbolnăvirea, echipa noastră este în continuare funcțională și își poate îndeplini sarcinile.

einsatzfähig

Trotz zweier Krankmeldungen ist unser Team für den heutigen Rettungseinsatz einsatzfähig.

În ciuda faptului că două persoane și-au anunțat îmbolnăvirea, echipa noastră este operațională pentru misiunea de salvare de astăzi.

Deschide pagina completă a cuvântului: einsatzfähig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...