Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 21954

arbeitsfähig

здатний працювати / дієздатний

arbeitsfähig – arbeitsfähiger – am arbeitsfähigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: arbeitsfähig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

arbeitsfähig vs einsatzfähig

придатний до використання

Щодо команди, у якій бракує працівників, обидва слова можуть підходити — залежно від того, про що саме йдеться. «Arbeitsfähig» (дієздатний) означає, що команда може й надалі виконувати свої завдання. «Einsatzfähig» (готовий до виконання конкретного завдання) підкреслює, що команда готова й придатна до певної операції. Отже, дієздатна команда не обов’язково готова до будь-якої операції.

Візуальний приклад для слова einsatzfähig
arbeitsfähig

Trotz zweier Krankmeldungen ist unser Team weiterhin arbeitsfähig und kann seine Aufgaben erledigen.

Попри те, що двоє працівників повідомили про хворобу, наша команда й далі дієздатна та може виконувати свої завдання.

einsatzfähig

Trotz zweier Krankmeldungen ist unser Team für den heutigen Rettungseinsatz einsatzfähig.

Попри те, що двоє працівників повідомили про хворобу, наша команда готова до сьогоднішньої рятувальної операції.

Відкрити повну сторінку слова: einsatzfähig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...