Almanca SIFAT B2 Sıra 21954

arbeitsfähig

çalışabilir / işler durumda

arbeitsfähig – arbeitsfähiger – am arbeitsfähigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: arbeitsfähig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

arbeitsfähig vs einsatzfähig

göreve hazır

Personel eksilmiş bir ekipten söz ederken, soruya bağlı olarak iki kelime de kullanılabilir. “Arbeitsfähig” (işler durumda), ekibin görevlerini hâlâ yerine getirebildiği anlamına gelir. “Einsatzfähig” (göreve hazır) ise ekibin belirli bir görev ya da operasyon için hazır ve uygun olduğunu vurgular. Bu nedenle işler durumda olan bir ekip, her görev için göreve hazır olmak zorunda değildir.

einsatzfähig için görsel örnek
arbeitsfähig

Trotz zweier Krankmeldungen ist unser Team weiterhin arbeitsfähig und kann seine Aufgaben erledigen.

İki kişinin hastalık izni almasına rağmen ekibimiz hâlâ işler durumda ve görevlerini yerine getirebiliyor.

einsatzfähig

Trotz zweier Krankmeldungen ist unser Team für den heutigen Rettungseinsatz einsatzfähig.

İki kişinin hastalık izni almasına rağmen ekibimiz bugünkü kurtarma görevi için göreve hazır.

Kelime sayfasını aç: einsatzfähig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...