Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16898

das Aufeinandertreffen

întâlnire / ciocnire

das Aufeinandertreffen, die Aufeinandertreffen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Aufeinandertreffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Aufeinandertreffen vs Auseinandersetzung

dispută / analiză aprofundată

O „Auseinandersetzung” (dispută) este disputa sau dezbaterea propriu-zisă și se poate desfășura pe o perioadă mai lungă. Un „Aufeinandertreffen” (ciocnire), în schimb, se referă în principal la momentul în care opinii sau forțe opuse se întâlnesc și ia naștere o confruntare.

Exemplu vizual pentru Auseinandersetzung
Aufeinandertreffen

Beim ersten Aufeinandertreffen der beiden Gruppen prallten ihre Meinungen zum Bauprojekt direkt aufeinander.

La prima întâlnire a celor două grupuri, opiniile lor despre proiectul de construcție s-au ciocnit direct.

Auseinandersetzung

Die Auseinandersetzung über das Bauprojekt dauerte den ganzen Abend.

Disputa despre proiectul de construcție a durat toată seara.

Deschide pagina completă a cuvântului: Auseinandersetzung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...