tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16898

das Aufeinandertreffen

incontro / scontro

das Aufeinandertreffen, die Aufeinandertreffen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Aufeinandertreffen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aufeinandertreffen vs Auseinandersetzung

scontro / confronto

Uno «die Auseinandersetzung» (scontro) è il litigio o il dibattito stesso e può svilupparsi nell'arco di un periodo più lungo. Un «das Aufeinandertreffen» (scontro) indica invece soprattutto il momento in cui opinioni o forze contrapposte si incontrano e nasce uno scontro.

Esempio visivo per Auseinandersetzung
Aufeinandertreffen

Beim ersten Aufeinandertreffen der beiden Gruppen prallten ihre Meinungen zum Bauprojekt direkt aufeinander.

Al primo scontro tra i due gruppi, le loro opinioni sul progetto edilizio si contrapposero subito.

Auseinandersetzung

Die Auseinandersetzung über das Bauprojekt dauerte den ganzen Abend.

Lo scontro sul progetto edilizio durò tutta la sera.

Apri la scheda completa: Auseinandersetzung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...