Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16246

das Zusammentreffen

întâlnire / convergență

das Zusammentreffen, die Zusammentreffen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zusammentreffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zusammentreffen vs treffen

a se întâlni / a nimeri

„Treffen” (întâlnire) și „das Zusammentreffen” (întâlnire) pot exprima întâlnirea unor persoane. „Treffen” este alegerea obișnuită și se potrivește mai ales pentru o întâlnire stabilită; „Zusammentreffen” poate desemna și o simplă întâlnire sau una întâmplătoare și atrage mai mult atenția asupra faptului că persoanele se reunesc.

Exemplu vizual pentru treffen
Zusammentreffen

Beim Spaziergang kam es zu einem unerwarteten Zusammentreffen im Café.

În timpul plimbării, a avut loc o întâlnire neașteptată la cafenea.

treffen

Wir treffen uns morgen nach der Arbeit im Café.

Ne întâlnim mâine la cafenea, după serviciu.

Deschide pagina completă a cuvântului: treffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...