Germană VERB B1 Rang 15976

ausbezahlen

a plăti / a merita

ausbezahlen – bezahlte aus – hat ausbezahlt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausbezahlen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausbezahlen vs bezahlen

a plăti

„bezahlen” (a plăti) poate exprima în general achitarea unei datorii sau plata unei persoane pentru ceva. „ausbezahlen” (a plăti) subliniază faptul că o sumă stabilită, datorată sau economisită este plătită integral unei persoane. Pentru plata unei datorii se potrivește „bezahlen”, iar pentru plata integrală a unui salariu sau a unui câștig se potrivește „ausbezahlen”.

Exemplu vizual pentru bezahlen
ausbezahlen

Der Arbeitgeber muss den feststehenden Lohn am Monatsende vollständig ausbezahlen.

Angajatorul trebuie să plătească integral salariul stabilit la sfârșitul lunii.

bezahlen

Der Arbeitgeber muss die Rechnung des Lieferanten bezahlen.

Angajatorul trebuie să plătească factura furnizorului.

Deschide pagina completă a cuvântului: bezahlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...