Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 15976

ausbezahlen

виплачувати / окупатися

ausbezahlen – bezahlte aus – hat ausbezahlt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausbezahlen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausbezahlen vs bezahlen

платити / розплачуватися за

«Bezahlen» (платити) може загалом означати погашати борг або платити комусь за щось. «Ausbezahlen» (виплачувати) підкреслює, що певну належну або накопичену суму повністю видають людині. Для сплати боргу доречне «bezahlen», а для повної виплати зарплати або виграшу — «ausbezahlen».

Візуальний приклад для слова bezahlen
ausbezahlen

Der Arbeitgeber muss den feststehenden Lohn am Monatsende vollständig ausbezahlen.

Роботодавець має повністю виплатити встановлену зарплату наприкінці місяця.

bezahlen

Der Arbeitgeber muss die Rechnung des Lieferanten bezahlen.

Роботодавець має заплатити за рахунком постачальника.

Відкрити повну сторінку слова: bezahlen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...