Germană VERB B2 Rang 9936

erörtern

a discuta în detaliu

erörtern – erörterte – hat erörtert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erörtern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erörtern vs diskutieren

a discuta

Ambele cuvinte desemnează discutarea unei întrebări prin folosirea unor idei sau argumente diferite. „Diskutieren” (a discuta) pune accentul pe schimbul de opinii diferite, în timp ce „erörtern” (a discuta în detaliu) desemnează de obicei analizarea mai multor perspective într-un mod formal și sistematic. Folosește „diskutieren” pentru o conversație și „erörtern” mai ales în contexte formale.

Exemplu vizual pentru diskutieren
erörtern

Die Kommission erörtert, ob die neue Regel unter verschiedenen Bedingungen sinnvoll ist.

Comisia analizează dacă noua regulă este utilă în diferite condiții.

diskutieren

Die Schüler diskutieren, ob die neue Regel wirklich sinnvoll ist.

Elevii discută dacă noua regulă este cu adevărat utilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: diskutieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...